근로감독관이라면 꼭 알아야 할 건설현장 용어 정리
진정인·피진정인의 진술 이해를 돕는 실전 건설현장 언어 가이드
근로감독관으로서 건설현장 관련 진정 사건을 처리하다 보면, 피진정인으로 개인건축업자가 등장하고, 진정인은 대체로 건설현장 노동자입니다.
현장 조사에서 이들이 사용하는 용어는 대부분 전문적이고, 일본어 잔재가 섞인 속칭 "노가다 용어"입니다.
표준어가 아니라는 이유로 무시할 수 없으며, 사건의 정확한 이해와 신속한 조사를 위해서는 용어에 대한 기본적인 이해가 필수입니다.
근로감독관이 꼭 알아야 할 주요 건설현장 용어들을 아래에 정리했습니다.
① 구조물과 관련된 용어
| 용어 |
뜻 / 설명 |
| 가다 | 형틀, 거푸집 |
| 공구리 | 콘크리트 작업 전반 |
| 반네루 | 거푸집용 합판 |
| 하리 | 보 (천장 밑 가로 콘크리트 구조) |
| 하시라 | 기둥 (세로 콘크리트 구조) |
| 도끼다시 | 자갈 섞은 바닥 콘크리트 마감 |
| 구배 | 배수를 위한 경사 |
② 공정 및 작업 단계 관련 용어
| 용어 |
뜻 / 설명 |
| 단도리 | 작업 준비, 채비 |
| 나라시 | 바닥 고르기 |
| 시마이 | 하루 작업 종료 |
| 오사마리 | 작업 마무리 |
| 마도메 | 마감 손질 |
| 야리끼리 | 할당 작업 완료 후 퇴근 |
| 뗌빵 | 미비 부분 보수작업 |
③ 자재, 단가, 금전 관련 용어
| 용어 |
뜻 / 설명 |
| 대가리 | 하루 일당 / 공수 |
| 기성 | 공정률에 따른 공사비 지급 |
| 스메끼리 | 초기 노임 적립 후 일괄 지급 |
| 돈내기 | 하청, 도급 |
| 고스리 | 시멘트만 배합한 재료 |
| 사모래 | 시멘트 + 모래 혼합 |
④ 인력 및 직책 관련 용어
| 용어 |
뜻 / 설명 |
| 데모도 | 조공 / 보조 인력 |
| 세화(세와) | 반장급 책임자 |
| 오야지 | 현장 도급자, 책임자 |
| 기공 | 기술자 / 숙련공 |
| 잡부 | 청소, 정리 등 비숙련 인력 |
⑤ 장비 및 환경 관련 용어
| 용어 |
뜻 / 설명 |
| 아시바 | 비계 / 외벽 작업용 구조물 |
| 삼바시 | 삼발이 비계다리 |
| 사뽀도 | 서포트 / 슬라브 받침대 |
| 호이스트 | 공사용 엘리베이터 |
| 인찌 | 소형 리프트(모래/시멘트용) |
| 함바 | 현장 식당 |
| 화이바 | 안전모 / 바가지 |
⑥ 기타 자주 등장하는 표현
| 용어 |
뜻 / 설명 |
| 가라 | 허위 / 거짓 |
| 데마찌 | 작업 대기 상태 |
| 받아치기 | 층간 자재 릴레이 운반 |
| 노리끼리 | 일이 제대로 안 된 상태 |
| 기레빠시 | 자투리 자재 |
| 신월대 | 철사 구부리는 공구 |
✅ 근로감독 실무에 꼭 필요한 이유
- 현장 진술 정확히 이해하기 위해
- 공사 금액, 인건비, 공정 등 분석을 위해
- 조사자와 진정인 간의 언어 간극 해소
근로감독관의 전문성은 현장 언어 이해에서 시작됩니다.
📌 마무리 한 줄 정리
표준어도 중요하지만, 현장 언어에 귀 기울이는 것이 바로 실무형 근로감독관의 기본 자세입니다.
#근로감독관 #건설현장용어 #진정사건조사 #노가다용어 #현장언어이해 #근로감독실무
건설현장노동자, 근로감독기초, 블로그글쓰기, 안전관리, 산업안전
댓글 쓰기